If you find it tricky to import it you might want to consider uploading the file to the server somewhere before you import, and import from the server directly. That might assist. I'm assuming you both are using shared hosting, which can often mean it takes a lot longer to import the files... I've had that problem myself.
The Beta 5 doesn't require any database changes... and there isn't that much more in terms of new templates and phrases... :/