Question How translate phrase - part 3

[bosss]

Hello
Fillip H. please need help to translate those phrases:

dbtech_vbactivity_trophycount
dbtech_vbactivity_medalmoderatecount
dbtech_vbactivity_achievementcount
dbtech_vbactivity_medalcount

regards

bosss

 

[Fillip H.]

These are the only ones we have translations for just now: https://www.dropbox.com/s/dv6wmr0cm66ikgd/Screenshot 2014-07-19 15.47.36.png

 

[bosss]

Thanks Fillip H. ..i have just one phrase what i can not or can not found translation

newrepcount ?

Have you some tips? In your picture i did not see that phrase.

regards

bosss

 

[Fillip H.]

That's "New Reputation Comment" I believe, you can search for the value in the Phrase Manager to find a hint

 

[bosss]

I serached but no result ....

regards

bosss

 

[Fillip H.]

There are indeed results if you search for "newrepcount" as Phrase Variable