This appears to be the result of a template customisation, as there's no fault in the code - it's sending the correct path to the templates.
Please revert all customisations to vBShout templates.
If this does not resolve your issue, I will need my account bumped up to Administrator to look into this further.