It's a very simple utility to help Admins/Moderators (depending on usergroup permissions), to know what is happening behind the scene. In simple words with this utility you can search all user PM's using Ajax (search as you type).
This is totally against rules of proper conduct and against the law in many countries. I think this would be terrible. Any admin using/wanting this add-on should step down from his/her position immediately !