I would like to start by saying this issue appears in this shoutbox on this site as well
whenever someone enters a backslash("\") in the shoutbox the box outputs two on the message
testing should be easy as I've confirmed the same issue on your shoutbox here
please fix this bug