The only problem with inactive users feature is that all users are placed in a paused state after upgrading to xenforo 2.2 until they login again.Sorry for the delay on getting back to you on this, I took some time off surrounding the holidays
I believe the "inactive users" feature is subject to the same "Maximum emails per hour" limitation as the rest of XenForo when using that feature from within DB Mail.