Hi Filip,
thank you for checking 1) and 2) :) I think, if 2) is not possible, we should report this to XenForo as a bug
For 3): Yes, i used the standardoption and did not change something manually.
But, i switched the instance to "Above Footer" and the error happens, if i switch it back to...