scheme

Hi I am in the process of testing a full update of my current site, but have a slight issue with the text showing on a new scheme I am using. The test site has been upgraded to vB 4.2.2 (latest version) although my Thank you addition is quite old, v 2.0.2 If you look at the attached images...