Finally pinpointed where I think the problem is coming from.
This setting: "(Pro) Custom Thread URL"
Using [forum_title] or [thread_title] -- any way, shape, or form causes only some of the threads not to work. When I turn off Custom path the options that have [forum_title] or [thread_title]...