I'm not sure if this is really a bug. Maybe I can't find a required setting.
I have installed vBCredits II at my vBulletin and changed the usergroup permission for "Moderators" #Can See Private Currencies# -> #No#
Now I'm logging in as a User with "Moderator"-permission, but I can still see...