Wasn't sure exactly which screenshot you wanted so I did them all. Hope it helps. Oh and btw, can someone change the title from "Mission" to "Missing"? Stupid auto correct.
I cannot reproduce this on my own install, so it may either be a lite issue, a conflict of mods, or some other unknown condition introducing this behavior.
Fillip H. will need to investigate into this.
This has been fixed - an assumption was made for custom profile fields that they were only numbered 1-9, it would not work correctly with field ID 10 and higher